Spring Picture Day Payment

Every student has received his or her spring portraits.

The PTA selected this package allowing parents to view portraits before paying for them in order to provide a more affordable option. (This prevents parents having to pay for a photo of their child that they do not like.) You may keep any one sheet for $15, two for $29, three for $43, four for $56, or the entire five-sheet package for $45.

Please pay for any portraits you wish to keep using the instructions on the sheet enclosed with your portraits (payment can be made online or by cash, check or money order made out to Lifetouch). All students keeping portraits must return the payment form with payment or online purchase code. Any portraits that are not paid for must be returned to the PTA. Payment forms and unwanted portraits must be returned to school by Friday, June 6th.

If you have any questions or problems concerning payment or your child’s portraits, please contact Lifetouch Customer Service directly at (877) 551-6832.

Click to open flyer as PDF

Flyer in Spanish

Como pagar para las fotos de primavera!

Todos los estudiantes recibieron las fotos de la primera.

El PTA eligió este paquete para que los padres puedan ver las fotos antes de que paguen la orden, así pueden tener más opciones. (Esto ayuda a los padres a no tener que pagar fotos que no quieran.) Ustedes tienen la opción de quedarse con una hoja por el costo de $15, o dos

hojas por $29, o tres hojas por $43, o cuatro hojas por $56, o puede tener el paquete de 5 hojas por $45.

Ustedes pueden pagar el que ustedes elijan. Pueden usar las instrucciones incluidas en el paquete (los modos de pago son por efectivo, en cheque o money orden directamente a Lifetouch). Todos los estudiantes que decidan quedarse con el paquete deben mandar la forma de pago que usted hizo. Si fue por internet debe mandar el código que le dieron.

Si no desean comprar los paquetes de foto los deben devolver al PTA antes del viernes, 6 de junio.

Si ustedes tienen alguna pregunta o problema referente al pago de las fotos deben contactar al servicio al cliente de Lifetouch directamente al (877) 551- 6832.

Advertisements